Вниманию читателей предлагается «Житие преподобного Сергия Радонежского» архиепископа Никона (Рождественского) на немецком языке.

Leben und Kämpfe unseres ehrwürdigen und Gott-tragenden Vaters Sergij, des Abtes von Radonesch und Wundertäters von ganz Russland

Das vorliegende Buch ist die erste vollständige Vita des Ehrwürdigen Sergij von Radonesch. Erstmals wurde sie für die Herausgabe vorbereitet zum 500-jährigen Todestag des Heiligen, dessen gedacht wurde im Jahr 1892. Das Werk, geschaffen vom Archimandriten der Sergij-Troizkaja-Lawra Nikon Roschdéstwenskij – † 1918 (1919) – wurde gewürdigt mit der höchsten Auszeichnung der Geistlichen Akademie – dem Preis des Metropoliten Makarij. Archimandrit Nikon versammelte erstmals in einem einzigen Buch all das, was in der historischen und homiletischen Literatur über den Ehrw. Sergij aufgefunden werden konnte. Er vereinte nicht nur sämtliche Zeugnisse über das Leben des Heiligen, sondern auch die sittlichen Lehren, welche spätere russische Prediger den Erzählungen über sein Leben entnahmen (bis Ende 19. Jhdt.).

Die dritte Ausgabe der „Vita“ vervollständigten Nachrichten, welche in der Presse erschienen zur Zeit der Jubiläumsfeier von 1891-1893.